Weverse Goes Viral For BTS J-Hope’s Unhinged Auto-Generated Subtitles

BTS ARMYs can’t believe their eyes at Weverse’s latest blunder!

Throughout the years, Weverse’s auto-translations have been known to make a mistake or two — and they are usually unhinged.

| Weverse

| Weverse

| Weverse

Most recently, Weverse has introduced the digital membership feature of auto-generated subtitles during livestreams. Usually, the subtitles help fans get a gist of what their idol is talking about.

However, J-Hope‘s latest livestream took an interesting turn when he sang lyrics from his new song “Mona Lisa” — and this happened!

WEVERSE?????? pic.twitter.com/CUJqJ7eKOQ

— мσηк⁷ (@btsmonk) March 19, 2025

Fans couldn’t hold their laughter and the moment quickly went viral.

Weverse can you please try harder to translate your owners' words more accurately???

Weverse: https://t.co/EoF9CTN1jB pic.twitter.com/lyfadC2jol

— 𝓦𝓸𝓸𝓫𝓲⁷🇦🇺 ʙᴛꜱ ʏᴇᴀʀ (@BaseLineWoo) March 19, 2025

Weverse translations continue to be unhinged in the year of 2025 pic.twitter.com/BzHtfCs5hS

— DAMN IT LAUREN ⁷ (@Starlit_Lauren) March 19, 2025

Weverse promo to get us to pay for translations is insane. 🤪 pic.twitter.com/a7KzpmytXe

— JRJ (@LetsBeGoodHuman) March 19, 2025

Nobody was expecting that…right?

Check out more hilarious moments below!

20 Times Weverse’s Auto-Translator Deserved To Be Fired

BTS